Verwendung des StålFe-Verzeichnisses und Aquagroup Partner vs. Open-Market-Suche
17.07.2026
European sourcing teams usually run two tracks: open-market research (including French federation members) and managed partner capacity. StålFe publishes both — clearly separated.
Track A – Bildungsverzeichnis
The French forge & foundry directory indexes Fédération Forge Fonderie public listings with filters for materials, département and categories such as investment casting or forging. Use it to:
- Understand which process languages are common in France.
- Planen Sie technische Besuche nach Region.
- Vergleichen Sie, was lokale Lieferanten behaupten, bevor Sie eine Angebotsanfrage stellen.
Profiles are educational. They are not StålFe endorsements.
Track B – Zugelassener Fertigungspartner
Aquagroup is presented as StålFe’s Approved Manufacturing Partner for qualified Indian foundry capacity with European commercial coordination. Use this track when you need:
- Volumen und Kostenstruktur, die die französischen Lieferzeiten nicht erfüllen können.
- Engineering + Qualität + Logistik vereint in einer Schnittstelle.
- Vergleichbare Dokumentationspakete für EU-Anlagen.
Halten Sie das RFQ-Paket identisch
Unabhängig davon, ob Sie eine E-Mail an ein französisches Angebot oder an eine Partnergießerei senden, frieren Sie dieselbe Zeichnungsrevision, Legierung, CT-Klasse, NDT und Incoterms ein. Anker des Wissenszentrums:
CTA
Research openly in the directory, compare with the Aquagroup partner page, then request an industrial RFQ through StålFe.