Fundiciones de hierro gris frente a fundiciones dúctiles (GS) en Francia: lista de verificación del comprador
French foundries often describe iron families with local shorthand: fonte, FGL, Fontes GS. For European purchasing teams, the distinction between grey iron and ductile (spheroidal graphite / GS) drives mechanical performance, wall thickness strategy and machining allowances.
Lo que el directorio puede decirle
In StålFe’s categoría de hierro, filter and open profiles to see whether public federation fields mention grey iron, GS/ductile, or only a generic “fonte” tag. Many members under-declare the split — treat missing GS language as a question for the RFQ, not proof of absence.
Lista de verificación del comprador
Metalurgia y calidades
- Objetivo: grados EN (o equivalente del cliente) y ventanas de dureza.
- Requisitos de nodularidad/matriz para programas dúctiles.
- Expectativas de tratamiento térmico (así moldeado versus normalizado/revenido).
Ajuste del proceso
- Arena verde versus unida químicamente para clase de superficie y dimensional.
- Shell / Croning when thinner sections or better surface are required — see moldura de concha.
- Complejidad central y socavaciones que fuerzan rutas de caja fría o furano.
Mecanizado y acabado
- Uso interno frente a talleres mecánicos asociados.
- Stock allowances aligned to ISO 8062 thinking.
Documentación
- EN 10204 3.1 / 3.2 scope — guía de certificado.
- NDT class for safety or pressure parts — manual de END.
Lectura profunda
- manual maestro de hierro gris
- manual maestro de hierro dúctil
- Full directorio de fundiciones francesas
CTA
Shortlist iron houses in the directorio, then solicitar una cotización with grade, CT class and certificate level explicit on page one of the RFQ.