{ "nav": { "home": "Home", "company": "Company", "about": "Company", "solutions": "Solutions", "capabilities": "Capabilities", "services": "Capabilities", "portfolio": "Portfolio", "fluidSystems": "Solutions", "industries": "Industries", "knowledge": "Knowledge Centre", "partners": "Manufacturing Partners", "directory": "Directory", "suppliers": "Partners", "whyUs": "Why Us", "contact": "Contact", "requestQuote": "Request a Quote", "quoteShort": "Quote" }, "home": { "hero": { "eyebrow": "European industrial sourcing & supply partner", "title": "Industrial sourcing from India — with a European company accountable for it.", "lead": "StålFe is a Paris-registered sourcing partner for European manufacturers and OEMs. We qualify the supplier, control the quality, produce the documentation and coordinate export and import — you place one order and receive parts at your plant.", "supplyLabel": "We supply", "supply": [ "Castings", "Forgings", "Precision machined parts", "Fabrications & assemblies", "Pump & fluid-system packages" ], "ctaPrimary": "Request a quote", "ctaPrimaryHint": "Send a drawing — reply within 48 business hours", "ctaSecondary": "See how sourcing works", "posterAlt": "Molten iron being poured on a foundry floor", "partnerNote": "StålFe is also the European sales representative for Aquasub Engineering / Aqua Group, managing European sales, logistics, distribution, end-to-end supply chain and customer service for their foundry division." }, "model": { "eyebrow": "The sourcing model", "title": "One European contract. Five controlled steps.", "lead": "Offshore sourcing usually fails between the steps — an unqualified supplier, a batch nobody inspected, paperwork that stalls at customs. StålFe takes responsibility for every handover and remains your single point of contact in the EU.", "steps": [ { "label": "Your drawing", "desc": "Send a 2D drawing, 3D model or sample. We review manufacturability and confirm the process route." }, { "label": "Supplier qualification", "desc": "We match process, material grade and capacity to qualified manufacturers, then audit before you commit." }, { "label": "Production & inspection", "desc": "Process control, dimensional and material checks, and milestone visibility through the run." }, { "label": "Documentation & export", "desc": "Material certificates, inspection reports and export paperwork prepared for EU customs clearance." }, { "label": "Delivered to your plant", "desc": "Consolidated shipping, import coordination and delivery planning to your European site." } ], "footnote": "You contract with StålFe SAS in Paris. We hold the supplier relationship, the quality record and the shipping file." }, "supply": { "eyebrow": "What we supply", "title": "Engineered components, made to your drawing", "lead": "We source parts that carry a specification — not commodity stock. If it has a drawing, a material grade and an inspection requirement, it fits our model.", "groups": [ { "title": "Castings", "desc": "Grey iron, ductile iron, steel and non-ferrous castings, with investment casting pathways where the part requires it." }, { "title": "Forgings & machined parts", "desc": "Forgings and precision CNC machining, including machining of castings to finished, print-ready condition." }, { "title": "Finishing & assembly", "desc": "Surface treatments, sub-assembly and leak testing, so parts arrive ready for your production line." }, { "title": "Fluid-system packages", "desc": "Engineered pump skids and industrial pump packages for water, process, HVAC and district cooling duties." } ], "portfolioCta": "Browse the sourcing portfolio", "solutionsCta": "Explore engineered solutions" }, "why": { "eyebrow": "Why StålFe", "title": "What a European buyer actually gets", "lead": "Not a directory, not a broker introduction. A European company that carries the sourcing work and the responsibility for it.", "points": [ { "title": "A European legal counterparty", "desc": "You contract with StålFe SAS, a French company registered in Paris (SIREN 995 063 922). Commercial terms, invoicing and recourse stay inside the EU." }, { "title": "Our own team in India", "desc": "StålFe Private Limited in Coimbatore puts our people in the same time zone as the factory floor, not on a call from Europe." }, { "title": "Suppliers qualified before you commit", "desc": "Process, grade and capacity are matched and audited before you release tooling, a first order or volume." }, { "title": "Quality controlled at source", "desc": "Inspection is coordinated during production, not discovered at goods-in. Non-conformities are handled before the container ships." }, { "title": "Documentation European buyers expect", "desc": "EN 10204 material certificates, inspection reports, PPAP and export documentation prepared as part of the job." }, { "title": "Import complexity handled", "desc": "Export packing, shipping coordination and customs support through to your plant gate, planned against your production dates." } ] }, "cta": { "title": "Send us a drawing", "lead": "Share a 2D drawing, 3D model, sample or a written specification. You receive a structured sourcing assessment — process route, supplier fit and open questions — within 48 business hours.", "primary": "Request a quote", "secondary": "Talk to us first", "accepts": "Accepted formats: PDF, STEP, DWG, ZIP, JPG, PNG · up to 10 MB" } }, "trust": { "eyebrow": "Buyer confidence", "title": "Built for European procurement standards", "viewQa": "View our quality assurance process", "items": { "isoAligned": { "title": "ISO-aligned partners", "desc": "Qualified foundry and machining partners with documented QA processes and batch traceability." }, "responseSla": { "title": "48h RFQ response", "desc": "Industrial inquiries receive a structured response within two business days." }, "documentation": { "title": "EN 10204 documentation", "desc": "Material certificates, inspection reports and export documentation for EU compliance." }, "euEntity": { "title": "French registered entity", "desc": "StålFe SAS, Paris — SIREN 995 063 922. Your contract stays in the EU." } } }, "about": { "title": "About StålFe", "description": "StålFe helps European manufacturers source castings, forgings and precision machined components from qualified Indian manufacturing partners. We combine supplier relationships on the ground in India with European quality expectations—and engineering support when drawings need to be production-ready—to remove the risk from international industrial procurement.", "heritageTitle": "Our Heritage", "stalDesc": "Stål - the Nordic word for steel, representing precision and durability.", "feDesc": "Fe - the chemical symbol for iron, symbolizing fundamental strength.", "heritageText": "Together, they reflect our commitment to material integrity and engineering excellence for manufacturers across Europe.", "panEuropean": "Pan-European", "reachNetwork": "Reach & Network", "qualityFirst": "Quality First", "certifiedMaterials": "Certified Components", "strongByNature": "Strength You Can Source.", "aboutImageAlt": "Foundry team pouring molten metal during casting production", "fromRawIngots": "From concept and drawings to machined industrial components—delivered with documentation European buyers expect." }, "services": { "title": "Capabilities", "description": "The four things we do so you do not have to: find and qualify the supplier, make the drawing production-ready, control quality, and get the parts to your plant.", "learnMore": "Learn more", "viewQualityAssurance": "Quality Assurance programme", "viewAll": "View all capabilities", "industrialSourcing": { "title": "Industrial component sourcing", "desc": "We identify, qualify and manage manufacturing partners in India for castings, forgings and precision machined components — and stay accountable for the result.", "items": [ "Supplier search & technical matching", "Qualification audits before you commit", "Cost and capacity benchmarking", "End-to-end project coordination" ] }, "engineering": { "title": "Engineering & technical support", "desc": "Drawings that are ambiguous or not production-ready cost you scrap and delay. We resolve them before the RFQ goes to the factory floor.", "items": [ "2D drafting & 3D CAD", "DFM / DFC reviews", "Casting simulation support", "Reverse engineering & prototyping" ] }, "supplierQuality": { "title": "Supplier & quality management", "desc": "Qualification, audits, in-process monitoring and documentation, so what arrives matches what you specified.", "items": [ "Supplier qualification", "Factory audits", "PPAP & documentation", "Material traceability" ] }, "logistics": { "title": "Logistics & import coordination", "desc": "Inspection release, export documentation and shipping planned against your production dates — through to your plant gate.", "items": [ "Export documentation", "Shipment coordination", "Customs support", "Delivery planning" ] }, "sourcingTitle": "From drawing to EU delivery", "sourcingDesc": "Whether you need one drawing clarified or a full sourcing programme, StålFe coordinates engineering, manufacturing partners, quality and logistics.", "sourcingCta": "Request a Quote" }, "partners": { "eyebrow": "Manufacturing network", "title": "Qualified manufacturing capacity in India", "description": "We work with a small number of carefully selected foundries and machining partners that meet European requirements for quality, documentation, production capability and export readiness.", "capabilitiesTitle": "Network manufacturing capabilities", "networkCapabilities": [ "Grey iron, ductile iron and steel castings", "Copper alloys — brass, bronze, silicon bronze and nickel aluminium bronze (NAB)", "Forgings and precision CNC machining", "Surface treatments, assembly and leak testing", "Material traceability, PPAP and export documentation" ], "approvedLabel": "European sales representative", "name": "Aquasub Engineering / Aqua Group", "label": "European Sales Representative", "roleTitle": "We are Aqua Group's European sales representative", "roleDesc": "For Aquasub Engineering / Aqua Group, StålFe is not a broker — we are their appointed representative in Europe. We manage the commercial relationship, order management, logistics and distribution, end-to-end supply chain and after-sales customer service for European accounts. You deal with a French company; the foundry capacity behind it is theirs.", "roleItems": [ "European sales and commercial management", "Order management and RFQ handling", "Logistics, distribution and import coordination", "End-to-end supply chain management", "After-sales and customer service in Europe" ], "overview": "Multi-foundry iron, steel and copper-alloy casting with captive machining, in-house testing labs and export experience across 17+ countries.", "capabilities": [ "Five foundry units · ~6000 MT/month iron capacity", "Grey & ductile iron, steels, bronze & NAB", "Casting weights from 300 g to 1000 kg", "DISA moulding lines · robotic fettling · CNC machining", "In-house spectrometry, UT, MPT, CMM and leak testing", "IATF 16949, ISO 9001/14001/45001, PED" ], "cta": "See the partner profile", "verifyNote": "Certifications, capacity and equipment figures are published by Aqua Group and verifiable on their own site." }, "contact": { "title": "Talk to a sourcing engineer", "titleHighlight": "", "description": "Reach our Paris and Coimbatore teams. For technical RFQs with drawings, use the quote form — it routes straight to the sourcing desk.", "rfqLink": "For technical drawings and RFQs, use our dedicated quote form", "formNote": "For general inquiries. Technical RFQs with file upload are handled on our quote page.", "contactInfo": "Contact information", "headquarters": "Headquarters", "address": "38 Rue des Mathurins, 75008 Paris, France", "phone": "Phone", "phoneNumber": "+33 7 51 10 20 65", "email": "Email", "emailAddress": "contact@stalfe.com", "businessHours": "Business hours", "mondayFriday": "Monday - Friday", "saturday": "Saturday", "sunday": "Sunday", "hours1": "8:00 AM - 6:00 PM CET", "hours2": "9:00 AM - 2:00 PM CET", "closed": "Closed", "sendMessage": "Send us a message", "firstName": "First name", "lastName": "Last name", "emailLabel": "Email", "company": "Company", "message": "Message", "sendButton": "Send message", "sending": "Sending...", "submitSuccess": "Message sent. We will respond within 48 business hours.", "submitError": "Submission failed. Please email contact@stalfe.com directly.", "consentRequired": "Please accept the privacy policy to continue.", "consentLabel": "I agree to the processing of my data as described in the", "privacyPolicy": "Privacy Policy", "firstNamePlaceholder": "John", "lastNamePlaceholder": "Doe", "emailPlaceholder": "john@company.com", "companyPlaceholder": "Your Company Name", "messagePlaceholder": "Describe your component requirements, material grade, and target delivery timeline." }, "footer": { "tagline": "European industrial sourcing & supply partner. Qualified manufacturers, controlled quality, documentation and delivery — under one European contract.", "servicesTitle": "Capabilities", "companyTitle": "Company", "contactTitle": "Contact", "aboutUs": "About Us", "ourNetwork": "Manufacturing Partners", "sustainability": "Sustainability", "careers": "Careers", "metalTrading": "Industrial Component Sourcing", "castingFabrication": "Engineering Services", "supplyChainIntegration": "Supplier & Quality", "qualityAssurance": "Quality Assurance", "logistics": "Logistics & Import", "copyright": "© {{year}} StålFe. All rights reserved. Strength You Can Source.", "mentionsLegales": "Mentions Legales", "politiqueConfidentialite": "Politique de Confidentialite", "politiqueCookies": "Politique de Cookies", "conditionsGenerales": "Conditions Generales", "conditionsUtilisation": "Conditions d'utilisation", "manageCookies": "Manage cookies", "blog": "Blog", "directory": "Directory", "knowledge": "Knowledge Centre", "requestQuote": "Request a Quote", "fluidSystems": "Solutions" }, "meta": { "homeTitle": "European sourcing partner for industrial components", "homeDescription": "StålFe sources castings, forgings and precision machined components from qualified manufacturers in India for European industrial buyers, and manages quality, documentation and import." } }