{ "nav": { "home": "Otthon", "about": "Körülbelül", "services": "Szolgáltatások", "suppliers": "Szállítók", "whyUs": "Miért Mi", "contact": "Kapcsolatfelvétel", "requestQuote": "Kérjen árajánlatot", "company": "Társaság", "solutions": "Megoldások", "industries": "Iparágak", "knowledge": "Tudásközpont", "partners": "Gyártó partnerek", "directory": "Címtár", "portfolio": "Portfólió", "capabilities": "Képességek", "fluidSystems": "Megoldások", "quoteShort": "Idézet" }, "hero": {}, "about": { "title": "A StålFe-ről", "heritageTitle": "Örökségünk", "stalDesc": "Stål – az acél északi szava, amely a pontosságot és a tartósságot jelenti.", "feDesc": "Fe - a vas vegyjele, amely az alapvető erőt szimbolizálja.", "heritageText": "Ezek együttesen tükrözik elkötelezettségünket az anyagintegritás és a mérnöki kiválóság iránt, amely a gyártókat, öntödéket és ipari ügyfeleket szolgálja ki Európa-szerte és azon túl is.", "panEuropean": "Páneurópai", "reachNetwork": "Elérés és hálózat", "qualityFirst": "Első a minőség", "certifiedMaterials": "Tanúsított anyagok", "strongByNature": "Erő, amelyet Forrással tudsz szerezni.", "aboutImageAlt": "Modern európai öntöde fejlett fémöntő berendezésekkel", "fromRawIngots": "A nyers bugáktól az egyedi öntött alkatrészekig biztosítjuk azt az elemi szilárdságot, amely az iparágakat építi fel.", "description": "StålFe segít az európai gyártóknak öntvényeket, kovácsolt anyagokat és precíziósan megmunkált alkatrészeket minősített indiai gyártópartnerektől szerezni. Az indiai beszállítói kapcsolatokat egyesítjük az európai minőségi elvárásokkal – és mérnöki támogatással, amikor a rajzoknak gyártásra késznek kell lenniük –, hogy elkerüljük a nemzetközi ipari beszerzések kockázatát." }, "services": { "metalTrading": { "items": [ null, null, null, null ] }, "castingFabrication": { "items": [ null, null, null, null ] }, "supplyChain": { "items": [ null, null, null, null ] }, "sourcingCta": "Ipari ajánlatkérés kérése", "learnMore": "További információ", "viewQualityAssurance": "Minőségbiztosítási program", "industrialSourcing": { "items": [ "Szállítókeresés és műszaki egyeztetés", "Minősítési auditok az elköteleződés előtt", "Költség és kapacitás benchmarking", "Teljes körű projektkoordináció" ], "title": "Ipari alkatrészek beszerzése", "desc": "Az öntvények, kovácsolt termékek és precíziós megmunkálású alkatrészek indiai gyártópartnereit azonosítjuk, minősítjük és irányítjuk – és felelősséggel tartozunk az eredményért." }, "engineering": { "items": [ "2D rajzolás és 3D CAD", "DFM / DFC vélemények", "Casting szimuláció támogatása", "Visszafejtés és prototípus készítés" ], "title": "Mérnöki és műszaki támogatás", "desc": "Azok a rajzok, amelyek nem egyértelműek vagy nem gyártásra készek, selejtbe és késedelembe kerülnek. Megoldjuk őket, mielőtt az ajánlatkérő a gyárba kerül." }, "supplierQuality": { "items": [ "Szállítói minősítés", "Gyári auditok", "PPAP és dokumentáció", "Anyagkövethetőség" ], "title": "Szállító és minőségirányítás", "desc": "Minősítés, auditok, folyamat közbeni felügyelet és dokumentáció, tehát ami érkezik, az megfelel az Ön által megadottaknak." }, "logistics": { "items": [ "Export dokumentáció", "Szállítás koordinálása", "Vámügyi támogatás", "Szállítás tervezése" ], "title": "Logisztika és import koordináció", "desc": "Ellenőrzési kiadás, kiviteli dokumentáció és szállítás a gyártási dátumokhoz képest – egészen az üzem kapujáig." }, "title": "Képességek", "description": "A négy dolog, amit azért teszünk, hogy Önnek ne kelljen: megkeresnie és minősítenie a beszállítót, gyártásra készen kell tennie a rajzot, ellenőrizni kell a minőséget, és bevinni az alkatrészeket az üzemébe.", "viewAll": "Tekintse meg az összes képességet", "sourcingTitle": "A rajztól az EU-s szállításig", "sourcingDesc": "Akár egyetlen rajz pontosítására, akár teljes beszerzési programra van szüksége, a StålFe koordinálja a tervezést, a gyártási partnereket, a minőséget és a logisztikát." }, "suppliers": { "capabilities": [ null, null, null, null, null ], "processSteps": [ {}, {}, {}, {} ] }, "whyUs": { "advantages": { "deepExpertise": {}, "trustedNetwork": {}, "qualityAssurance": {}, "sustainability": {}, "europeanInterface": {}, "qualifiedNetwork": {}, "technicalSelection": {}, "qualityOversight": {}, "communication": {}, "logistics": {} } }, "contact": { "headquarters": "Központ", "address": "38 Rue des Mathurins, 75008 Paris, France", "phone": "Telefon", "phoneNumber": "+33 7 51 10 20 65", "email": "E-mail", "emailAddress": "contact@stalfe.com", "mondayFriday": "Hétfőtől péntekig", "saturday": "szombat", "sunday": "vasárnap", "hours1": "8:00 – 18:00 CET", "hours2": "9:00–14:00 CET", "closed": "Zárva", "emailLabel": "E-mail", "company": "Társaság", "message": "Üzenet", "firstNamePlaceholder": "John", "lastNamePlaceholder": "Doe", "emailPlaceholder": "john@company.com", "companyPlaceholder": "Céged neve", "messagePlaceholder": "Mondja el nekünk fémkereskedelmi igényeit...", "rfqLink": "Műszaki rajzokhoz és ajánlatkéréshez használja erre a célra kialakított ajánlatkérő űrlapunkat", "formNote": "Általános érdeklődésre. A fájlfeltöltéssel járó műszaki ajánlatkéréseket az ajánlatoldalunkon kezeljük.", "sending": "Küldés...", "submitSuccess": "Üzenet elküldve. 48 munkaórán belül válaszolunk.", "submitError": "A beküldés sikertelen. Kérjük, küldjön e-mailt közvetlenül a contact@stalfe.com címre.", "consentRequired": "A folytatáshoz kérjük, fogadja el az adatvédelmi szabályzatot.", "consentLabel": "Hozzájárulok adataim kezeléséhez a pontban leírtak szerint", "privacyPolicy": "Adatvédelmi szabályzat", "titleHighlight": "", "title": "Beszéljen egy beszerzési mérnökkel", "description": "Érje el párizsi és coimbatore-i csapatainkat. A rajzokkal ellátott műszaki ajánlatkérésekhez használja az árajánlat űrlapot – ez egyenesen a beszerzési pulthoz vezet.", "contactInfo": "Elérhetőségi adatok", "businessHours": "Nyitvatartási idő", "sendMessage": "Küldj nekünk üzenetet", "firstName": "Keresztnév", "lastName": "Vezetéknév", "sendButton": "Üzenet küldése" }, "footer": { "companyTitle": "Társaság", "contactTitle": "Kapcsolatfelvétel", "aboutUs": "Rólunk", "ourNetwork": "A mi hálózatunk", "sustainability": "Fenntarthatóság", "careers": "Karrierek", "metalTrading": "Fémkereskedelem", "castingFabrication": "Öntés és gyártás", "supplyChainIntegration": "Ellátási lánc integráció", "qualityAssurance": "Minőségbiztosítás", "copyright": "© {{year}} StålFe. Minden jog fenntartva. Erő, amelyet Forrással tudsz szerezni.", "mentionsLegales": "Legales-t említi", "politiqueConfidentialite": "Politique de Confidentialite", "politiqueCookies": "Politique de Cookies", "conditionsGenerales": "Általános feltételek", "blog": "Blog", "requestQuote": "Kérjen árajánlatot", "conditionsUtilisation": "Felhasználási feltételek", "manageCookies": "Cookie-k kezelése", "directory": "Címtár", "knowledge": "Tudásközpont", "fluidSystems": "Megoldások", "tagline": "Európai ipari beszerzési és beszállítói partner. Minősített gyártók, ellenőrzött minőség, dokumentáció és szállítás – egyetlen európai szerződés keretében.", "servicesTitle": "Képességek", "logistics": "Logisztika és import" }, "trust": { "viewQa": "Tekintse meg minőségbiztosítási folyamatunkat", "items": { "isoAligned": { "desc": "Minősített öntödei és megmunkáló partnerek dokumentált minőségbiztosítási folyamatokkal és tételek nyomon követhetőségével.", "title": "ISO-hoz igazodó partnerek" }, "responseSla": { "desc": "Az ipari megkeresésekre két munkanapon belül strukturált választ kapnak.", "title": "48 órás RFQ válasz" }, "documentation": { "title": "EN 10204 dokumentáció", "desc": "Anyagtanúsítványok, vizsgálati jelentések és kiviteli dokumentáció az EU-megfelelőség érdekében." }, "euEntity": { "title": "Franciaországban bejegyzett szervezet", "desc": "StålFe SAS, Párizs – SIREN 995 063 922. A szerződésed az EU-ban marad." } }, "eyebrow": "Vevői bizalom", "title": "Az európai beszerzési szabványoknak megfelelően készült" }, "partners": { "name": "Aquasub Mérnöki / Aqua Group", "capabilities": [ "Öt öntödei egység · ~6000 MT/hó vaskapacitás", "Szürke és gömbgrafitos vas, acélok, bronz és NAB", "Dobósúlyok 300 g-tól 1000 kg-ig", "DISA fröccsöntő sorok · robotgépes fetling · CNC megmunkálás", "Házon belüli spektrometria, UT, MPT, CMM és szivárgásvizsgálat", "IATF 16949, ISO 9001/14001/45001, PED" ], "eyebrow": "Gyártási hálózat", "title": "Minősített gyártási kapacitás Indiában", "description": "Kis számú, gondosan kiválasztott öntödével és megmunkáló partnerrel dolgozunk, amelyek megfelelnek a minőség, a dokumentáció, a gyártási képesség és az exportkészség európai követelményeinek.", "capabilitiesTitle": "Hálózati gyártási képességek", "networkCapabilities": [ "Szürkevas, gömbgrafitos öntvény és acélöntvények", "Rézötvözetek – sárgaréz, bronz, szilíciumbronz és nikkel-alumíniumbronz (NAB)", "Kovácsolás és precíziós CNC megmunkálás", "Felületkezelések, összeszerelés és szivárgásvizsgálat", "Anyagkövethetőség, PPAP és export dokumentáció" ], "approvedLabel": "európai értékesítési képviselő", "label": "Európai értékesítési képviselő", "roleTitle": "Mi vagyunk a Aqua Group európai értékesítési képviselője", "roleDesc": "A Aquasub Engineering / Aqua Group esetében a StålFe nem bróker – mi vagyunk a kijelölt képviselőjük Európában. Mi kezeljük a kereskedelmi kapcsolatokat, a rendeléskezelést, a logisztikát és az elosztást, a teljes ellátási láncot és az értékesítés utáni ügyfélszolgálatot európai számlák számára. Egy francia céggel foglalkozol; a mögötte lévő öntödei kapacitás az övék.", "roleItems": [ "Európai értékesítési és kereskedelmi menedzsment", "Rendeléskezelés és RFQ kezelés", "Logisztika, forgalmazás és import koordináció", "Végponttól végpontig terjedő ellátási lánc menedzsment", "Értékesítés utáni és ügyfélszolgálat Európában" ], "overview": "Többszörös öntödei vas-, acél- és rézötvözetöntvény saját megmunkálással, házon belüli vizsgálólaboratóriumokkal és export tapasztalattal 17+ országban.", "cta": "Lásd a partner profilját", "verifyNote": "A tanúsítványokat, a kapacitást és a felszerelési adatokat a Aqua Group közzéteszi, és a saját webhelyükön ellenőrizhető." }, "home": { "hero": { "eyebrow": "Európai ipari beszerzési és beszállítói partner", "title": "Ipari beszerzés Indiából – egy európai vállalat felelős érte.", "lead": "A StålFe Párizsban bejegyzett beszerzési partner az európai gyártók és OEM-ek számára. Minősítjük a beszállítót, ellenőrizzük a minőséget, elkészítjük a dokumentációt, valamint koordináljuk az exportot és az importot – Ön egy rendelést ad le, és az alkatrészeket az üzemében kapja meg.", "supplyLabel": "Mi szállítunk", "supply": [ "Öntvények", "Kovácsoltvas", "Precíziósan megmunkált alkatrészek", "Gyártások és összeszerelések", "Szivattyú és folyadékrendszer csomagok" ], "ctaPrimary": "Kérjen árajánlatot", "ctaPrimaryHint": "Rajz küldése – 48 munkaórán belül válaszoljon", "ctaSecondary": "Nézze meg, hogyan működik a beszerzés", "posterAlt": "Az olvadt vasat öntödei padlóra öntik", "partnerNote": "A StålFe a Aquasub Engineering / Aqua Group európai értékesítési képviselője is, aki az európai értékesítést, logisztikát, disztribúciót, végpontok közötti ellátási láncot és ügyfélszolgálatot irányítja öntödei részlegüknél." }, "model": { "eyebrow": "A beszerzési modell", "title": "Egy európai szerződés. Öt irányított lépés.", "steps": [ { "label": "A rajzod", "desc": "Küldjön 2D rajzot, 3D modellt vagy mintát. Felülvizsgáljuk a gyárthatóságot és megerősítjük a folyamatot." }, { "label": "Szállítói minősítés", "desc": "A folyamatot, az anyagminőséget és a kapacitást a minősített gyártókhoz igazítjuk, majd a kötelezettségvállalás előtt auditáljuk." }, { "label": "Gyártás és ellenőrzés", "desc": "Folyamatszabályozás, méret- és anyagellenőrzés, valamint mérföldkövek láthatósága a futás során." }, { "label": "Dokumentáció és export", "desc": "Anyagtanúsítványok, vizsgálati jelentések és export papírok EU-vámkezeléshez elkészítve." }, { "label": "Az Ön üzemébe szállítjuk", "desc": "Összevont szállítás, import koordináció és szállítás tervezése az Ön európai telephelyére." } ], "footnote": "Ön a párizsi StålFe SAS-szal szerződött. Tartjuk a szállítói kapcsolatot, a minőségi nyilvántartást és a szállítási fájlt.", "lead": "Az offshore beszerzés általában meghiúsul a két lépés között – minősítetlen beszállító, senki által nem ellenőrzött tétel, papírmunka, amely elakad a vámon. A StålFe felelősséget vállal minden átadásért, és továbbra is az Ön egyetlen kapcsolattartó pontja marad az EU-ban." }, "supply": { "eyebrow": "Amit kínálunk", "title": "Tervezett alkatrészek, az Ön rajza alapján", "lead": "Olyan alkatrészeket szerzünk be, amelyekhez specifikáció tartozik – nem árukészletet. Ha van rajza, anyagminősége és ellenőrzési követelménye, akkor megfelel a modellünknek.", "groups": [ { "title": "Öntvények", "desc": "Szürkevas, gömbgrafitos öntvény, acél és színesfém öntvények, beruházási öntési útvonalakkal, ahol az alkatrész igényli." }, { "title": "Kovácsoltvas és megmunkált alkatrészek", "desc": "Kovácsolás és precíziós CNC megmunkálás, beleértve az öntvények kész, nyomtatásra kész állapotú megmunkálását." }, { "title": "Befejezés és összeszerelés", "desc": "Felületkezelések, részegységek és szivárgásvizsgálatok, így az alkatrészek készen érkeznek a gyártósorra." }, { "title": "Fluid-rendszer csomagok", "desc": "Mérnöki szivattyús talpak és ipari szivattyúcsomagok víz-, folyamat-, HVAC- és távhűtési feladatokhoz." } ], "portfolioCta": "Böngésszen a beszerzési portfólióban", "solutionsCta": "Fedezze fel a tervezett megoldásokat" }, "why": { "eyebrow": "Miért StålFe", "title": "Amit egy európai vásárló valójában kap", "lead": "Nem címtár, nem bróker bemutatkozás. Egy európai cég, amely vállalja a beszerzési munkát és annak felelősségét.", "points": [ { "title": "Európai jogi partner", "desc": "Ön szerződést köt a StålFe SAS-szal, egy Párizsban bejegyzett francia céggel (SIREN 995 063 922). A kereskedelmi feltételek, a számlázás és a jogorvoslat az EU-n belül maradnak." }, { "title": "Saját csapatunk Indiában", "desc": "StålFe A Coimbatore-ban található Private Limited vállalat ugyanabba az időzónába helyezi munkatársainkat, mint a gyárépület, nem pedig Európából érkező hívásra." }, { "title": "A beszállítók az Ön kötelezettségvállalása előtt minősítettek", "desc": "A folyamat, a minőség és a kapacitás egyeztetése és auditálása a szerszámok, első rendelés vagy kötet kiadása előtt történik." }, { "title": "Minőségellenőrzés a forrásnál", "desc": "Az ellenőrzést a gyártás során koordinálják, az áruk beérkezésekor nem fedezik fel. A nem megfelelőségeket a konténerszállítmányozás előtt kezelik." }, { "title": "Az európai vásárlók által elvárt dokumentáció", "desc": "A munka részeként elkészített EN 10204 anyagtanúsítványok, vizsgálati jelentések, PPAP és kiviteli dokumentáció." }, { "title": "Az importálás bonyolultsága kezelve", "desc": "Exportcsomagolás, szállítási koordináció és vámügyi támogatás az üzem kapujáig, a gyártási dátumokhoz képest." } ] }, "cta": { "title": "Küldj nekünk egy rajzot", "lead": "Ossza meg 2D rajzát, 3D modelljét, mintáját vagy írásos specifikációját. 48 munkaórán belül megkapja a strukturált beszerzési értékelést – a folyamat útvonalát, a beszállítói illeszkedést és a nyitott kérdéseket.", "primary": "Kérjen árajánlatot", "secondary": "Először beszélj velünk", "accepts": "Elfogadott formátumok: PDF, STEP, DWG, ZIP, JPG, PNG · legfeljebb 10 MB" } }, "meta": { "homeTitle": "Az ipari alkatrészek európai beszerzési partnere", "homeDescription": "StålFe öntvényeket, kovácsolt anyagokat és precíziós megmunkálású alkatrészeket szerez be minősített indiai gyártóktól az európai ipari vásárlók számára, és kezeli a minőséget, a dokumentációt és az importot." } }