{ "nav": { "home": "Pradžia", "about": "Apie", "services": "Paslaugos", "suppliers": "Tiekėjai", "whyUs": "Kodėl Mes", "contact": "Susisiekite", "requestQuote": "Prašyti kainos pasiūlymo", "company": "Įmonė", "solutions": "Sprendimai", "industries": "Pramonės šakos", "knowledge": "Žinių centras", "partners": "Gamybos partneriai", "directory": "Katalogas", "portfolio": "Portfelis", "capabilities": "Pajėgumai", "fluidSystems": "Sprendimai", "quoteShort": "Citata" }, "hero": {}, "about": { "title": "Apie StålFe", "heritageTitle": "Mūsų paveldas", "stalDesc": "Stål – šiaurietiškas plieno žodis, reiškiantis tikslumą ir ilgaamžiškumą.", "feDesc": "Fe – cheminis geležies simbolis, simbolizuojantis pagrindinę jėgą.", "heritageText": "Kartu jie atspindi mūsų įsipareigojimą siekti medžiagų vientisumo ir inžinerijos meistriškumo, kuris aptarnauja gamintojus, liejyklas ir pramonės klientus visoje Europoje ir už jos ribų.", "panEuropean": "Paneuropinis", "reachNetwork": "Pasiekiamumas ir tinklas", "qualityFirst": "Pirma kokybė", "certifiedMaterials": "Sertifikuotos medžiagos", "strongByNature": "Jėga, kurią galite gauti.", "aboutImageAlt": "Šiuolaikinė Europos liejykla su pažangia metalo liejimo įranga", "fromRawIngots": "Nuo neapdorotų luitų iki pagal užsakymą pagamintų komponentų – tiekiame elementarų stiprumą, kuris sukuria pramonę.", "description": "StålFe padeda Europos gamintojams tiekti liejinius, kaltinius ir tiksliai apdirbtus komponentus iš kvalifikuotų Indijos gamybos partnerių. Mes deriname Indijos tiekėjų santykius su Europos kokybės lūkesčiais ir inžinerine pagalba, kai brėžiniai turi būti paruošti gamybai, kad pašalintume tarptautinių pramoninių pirkimų riziką." }, "services": { "metalTrading": { "items": [ null, null, null, null ] }, "castingFabrication": { "items": [ null, null, null, null ] }, "supplyChain": { "items": [ null, null, null, null ] }, "sourcingCta": "Prašyti pramonės RFQ", "learnMore": "Sužinokite daugiau", "viewQualityAssurance": "Kokybės užtikrinimo programa", "industrialSourcing": { "items": [ "Tiekėjų paieška ir techninis derinimas", "Kvalifikacijos auditai prieš įsipareigodami", "Sąnaudų ir pajėgumų lyginamoji analizė", "Projekto koordinavimas iki galo" ], "title": "Pramoninių komponentų tiekimas", "desc": "Mes nustatome, kvalifikuojame ir valdome liejinių, kaltinių ir tiksliai apdirbtų komponentų gamybos partnerius Indijoje ir esame atsakingi už rezultatą." }, "engineering": { "items": [ "2D braižybos ir 3D CAD", "DFM / DFC apžvalgos", "Liejimo modeliavimo palaikymas", "Atvirkštinė inžinerija ir prototipų kūrimas" ], "title": "Inžinerija ir techninė pagalba", "desc": "Brėžiniai, kurie yra dviprasmiški arba nėra paruošti gamybai, kainuoja ir vėluoja. Mes juos išsprendžiame prieš RFQ patenkant į gamyklos aukštą." }, "supplierQuality": { "items": [ "Tiekėjo kvalifikacija", "Gamyklos auditas", "PPAP ir dokumentacija", "Medžiagos atsekamumas" ], "title": "Tiekėjas ir kokybės valdymas", "desc": "Kvalifikacija, auditas, stebėjimas ir dokumentacija, todėl tai, kas gaunama, atitinka tai, ką nurodėte." }, "logistics": { "items": [ "Eksporto dokumentacija", "Siuntimo koordinavimas", "Muitinės pagalba", "Pristatymo planavimas" ], "title": "Logistika ir importo koordinavimas", "desc": "Patikros leidimas, eksporto dokumentai ir suplanuotas pristatymas pagal jūsų pagaminimo datas – iki gamyklos vartų." }, "title": "Pajėgumai", "description": "Keturių dalykų, kuriuos atliekame, jums nereikės: surasti ir kvalifikuoti tiekėją, paruošti brėžinį gamybai, kontroliuoti kokybę ir pristatyti dalis į savo gamyklą.", "viewAll": "Peržiūrėkite visas galimybes", "sourcingTitle": "Nuo piešimo iki pristatymo ES", "sourcingDesc": "Nesvarbu, ar jums reikia vieno brėžinio patikslinimo, ar visos tiekimo programos, StålFe koordinuoja inžineriją, gamybos partnerius, kokybę ir logistiką." }, "suppliers": { "capabilities": [ null, null, null, null, null ], "processSteps": [ {}, {}, {}, {} ] }, "whyUs": { "advantages": { "deepExpertise": {}, "trustedNetwork": {}, "qualityAssurance": {}, "sustainability": {}, "europeanInterface": {}, "qualifiedNetwork": {}, "technicalSelection": {}, "qualityOversight": {}, "communication": {}, "logistics": {} } }, "contact": { "headquarters": "Būstinė", "address": "38 Rue des Mathurins, 75008 Paris, France", "phone": "Telefonas", "phoneNumber": "+33 7 51 10 20 65", "email": "El. paštas", "emailAddress": "contact@stalfe.com", "mondayFriday": "Pirmadienis – penktadienis", "saturday": "šeštadienis", "sunday": "sekmadienis", "hours1": "8:00–18:00 CET", "hours2": "9:00–14:00 CET", "closed": "Uždaryta", "emailLabel": "El. paštas", "company": "Įmonė", "message": "Pranešimas", "firstNamePlaceholder": "Jonas", "lastNamePlaceholder": "Doe", "emailPlaceholder": "john@company.com", "companyPlaceholder": "Jūsų įmonės pavadinimas", "messagePlaceholder": "Papasakokite apie savo metalo prekybos poreikius...", "rfqLink": "Techniniams brėžiniams ir užklausoms pateikti naudokite mūsų specialią citatos formą", "formNote": "Bendriems pasiteiravimui. Techniniai užsakymai su failų įkėlimu yra tvarkomi mūsų citatų puslapyje.", "sending": "Siunčiama...", "submitSuccess": "Pranešimas išsiųstas. Atsakysime per 48 darbo valandas.", "submitError": "Nepavyko pateikti. Siųskite el. laišką tiesiogiai contact@stalfe.com.", "consentRequired": "Jei norite tęsti, sutikite su privatumo politika.", "consentLabel": "Sutinku, kad mano duomenys būtų tvarkomi taip, kaip aprašyta", "privacyPolicy": "Privatumo politika", "titleHighlight": "", "title": "Pasikalbėkite su tiekimo inžinieriumi", "description": "Pasiekite mūsų Paryžiaus ir Koimbatoro komandas. Jei norite pateikti techninius pasiūlymus su brėžiniais, naudokite citatos formą – ji nukreipiama tiesiai į pirkimo stalą.", "contactInfo": "Kontaktinė informacija", "businessHours": "Darbo valandos", "sendMessage": "Atsiųskite mums žinutę", "firstName": "Vardas", "lastName": "Pavardė", "sendButton": "Siųsti žinutę" }, "footer": { "companyTitle": "Įmonė", "contactTitle": "Susisiekite", "aboutUs": "Apie mus", "ourNetwork": "Mūsų tinklas", "sustainability": "Tvarumas", "careers": "Karjera", "metalTrading": "Prekyba metalu", "castingFabrication": "Liejimas ir gamyba", "supplyChainIntegration": "Tiekimo grandinės integravimas", "qualityAssurance": "Kokybės užtikrinimas", "copyright": "© {{year}} StålFe. Visos teisės saugomos. Jėga, kurią galite gauti.", "mentionsLegales": "Pamini Legales", "politiqueConfidentialite": "Politique de Confidentialite", "politiqueCookies": "Politique de Cookies", "conditionsGenerales": "Bendrosios sąlygos", "blog": "Dienoraštis", "requestQuote": "Prašyti kainos pasiūlymo", "conditionsUtilisation": "Naudojimo sąlygos", "manageCookies": "Tvarkyti slapukus", "directory": "Katalogas", "knowledge": "Žinių centras", "fluidSystems": "Sprendimai", "tagline": "Europos pramonės tiekimo ir tiekimo partneris. Kvalifikuoti gamintojai, kontroliuojama kokybė, dokumentacija ir pristatymas – pagal vieną europinę sutartį.", "servicesTitle": "Pajėgumai", "logistics": "Logistika ir importas" }, "trust": { "viewQa": "Peržiūrėkite mūsų kokybės užtikrinimo procesą", "items": { "isoAligned": { "desc": "Kvalifikuoti liejyklos ir apdirbimo partneriai su dokumentuotais kokybės užtikrinimo procesais ir partijų atsekamumu.", "title": "ISO suderinti partneriai" }, "responseSla": { "desc": "Į pramonės užklausas gaunamas struktūrinis atsakymas per dvi darbo dienas.", "title": "48h RFQ atsakymas" }, "documentation": { "title": "EN 10204 dokumentacija", "desc": "Medžiagų sertifikatai, patikrinimų ataskaitos ir eksporto dokumentai, atitinkantys ES atitiktį." }, "euEntity": { "title": "Prancūzijoje registruotas subjektas", "desc": "StålFe SAS, Paryžius – SIREN 995 063 922. Jūsų sutartis lieka ES." } }, "eyebrow": "Pirkėjo pasitikėjimas", "title": "Sukurta pagal Europos viešųjų pirkimų standartus" }, "partners": { "name": "Aquasub Inžinerija / Aqua Group", "capabilities": [ "Penki liejyklos agregatai · ~6000 MT/mėn geležies pajėgumas", "Pilkasis ir kalusis ketus, plienas, bronza ir NAB", "Metimo svarmenys nuo 300 g iki 1000 kg", "DISA liejimo linijos · robotizuotas frezavimas · CNC apdirbimas", "Vidinė spektrometrija, UT, MPT, CMM ir nuotėkio tikrinimas", "IATF 16949, ISO 9001/14001/45001, PED" ], "eyebrow": "Gamybos tinklas", "title": "Kvalifikuoti gamybos pajėgumai Indijoje", "description": "Dirbame su nedideliu skaičiumi kruopščiai atrinktų liejyklų ir apdirbimo partnerių, atitinkančių europinius kokybės, dokumentacijos, gamybos pajėgumų ir pasirengimo eksportui reikalavimus.", "capabilitiesTitle": "Tinklo gamybos galimybės", "networkCapabilities": [ "Pilkojo ketaus, kaliojo ketaus ir plieno liejiniai", "Vario lydiniai - žalvaris, bronza, silicio bronza ir nikelio aliuminio bronza (NAB)", "Kaltiniai ir tikslus CNC apdirbimas", "Paviršiaus apdorojimas, surinkimas ir sandarumo tikrinimas", "Medžiagų atsekamumas, PPAP ir eksporto dokumentacija" ], "approvedLabel": "Europos prekybos atstovas", "label": "Europos prekybos atstovas", "roleTitle": "Esame Aqua Group pardavimo atstovas Europoje", "roleDesc": "Aquasub Engineering / Aqua Group atveju StålFe nėra tarpininkas – esame jų paskirtas atstovas Europoje. Tvarkome komercinius santykius, užsakymų valdymą, logistiką ir paskirstymą, tiekimo grandinę iki galo ir klientų aptarnavimą po pardavimo Europos sąskaitoms. Dirbate su prancūzų kompanija; už jo esantys liejyklos pajėgumai priklauso jiems.", "roleItems": [ "Europos pardavimų ir komercijos valdymas", "Užsakymų valdymas ir RFQ tvarkymas", "Logistika, paskirstymas ir importo koordinavimas", "Tiekimo grandinės valdymas nuo galo iki galo", "Po pardavimo ir klientų aptarnavimas Europoje" ], "overview": "Daugialypis geležies, plieno ir vario lydinių liejinys su uždaru apdirbimu, vidaus bandymų laboratorijomis ir eksporto patirtimi daugiau nei 17 šalių.", "cta": "Peržiūrėkite partnerio profilį", "verifyNote": "Sertifikatus, pajėgumų ir įrangos duomenis skelbia Aqua Group ir juos galima patikrinti savo svetainėje." }, "home": { "hero": { "eyebrow": "Europos pramonės tiekimo ir tiekimo partneris", "title": "Pramonės tiekimas iš Indijos – už tai atsakinga Europos įmonė.", "lead": "StålFe yra Paryžiuje registruotas Europos gamintojų ir originalios įrangos gamintojų tiekimo partneris. Kvalifikuojame tiekėją, kontroliuojame kokybę, rengiame dokumentaciją ir koordinuojame eksportą ir importą – Jūs pateikiate vieną užsakymą ir gaunate dalis savo gamykloje.", "supplyLabel": "Mes tiekiame", "supply": [ "Liejiniai", "Kaltiniai", "Tiksliai apdirbtos detalės", "Gaminiai ir surinkimai", "Siurblių ir skysčių sistemų paketai" ], "ctaPrimary": "Prašyti kainos pasiūlymo", "ctaPrimaryHint": "Siųsti piešinį – atsakykite per 48 darbo valandas", "ctaSecondary": "Pažiūrėkite, kaip veikia tiekimas", "posterAlt": "Ant liejyklos grindų pilama išlydyta geležis", "partnerNote": "StålFe taip pat yra Aquasub Engineering / Aqua Group pardavimų atstovas Europoje, valdantis pardavimą Europoje, logistiką, platinimą, tiekimo grandinę iki galo ir klientų aptarnavimą jų liejyklų padalinyje." }, "model": { "eyebrow": "Tiekimo modelis", "title": "Viena Europos sutartis. Penki valdomi žingsniai.", "steps": [ { "label": "Tavo piešinys", "desc": "Atsiųskite 2D brėžinį, 3D modelį ar pavyzdį. Mes peržiūrime pagaminamumą ir patvirtiname proceso maršrutą." }, { "label": "Tiekėjo kvalifikacija", "desc": "Suderiname procesą, medžiagų klasę ir pajėgumus su kvalifikuotais gamintojais, tada prieš įsipareigodami atliekame auditą." }, { "label": "Gamyba ir patikra", "desc": "Proceso valdymas, matmenų ir medžiagų patikra bei gairių matomumas." }, { "label": "Dokumentacija ir eksportas", "desc": "Medžiagų sertifikatai, patikrinimų ataskaitos ir eksporto dokumentai, paruošti ES muitinės formalumams atlikti." }, { "label": "Pristatome į jūsų gamyklą", "desc": "Konsoliduotas pristatymas, importo koordinavimas ir pristatymo planavimas į jūsų svetainę Europoje." } ], "footnote": "Jūs sudarote sutartį su StålFe SAS Paryžiuje. Mes laikome tiekėjo santykius, kokybės įrašą ir siuntimo bylą.", "lead": "Užsienio tiekimas dažniausiai nepavyksta tarp etapų – nekvalifikuotas tiekėjas, siunta, kurios niekas nepatikrino, dokumentai stringa muitinėje. StålFe prisiima atsakomybę už kiekvieną perdavimą ir išlieka jūsų vieninteliu kontaktiniu punktu ES." }, "supply": { "eyebrow": "Ką mes tiekiame", "title": "Sukurti komponentai, pagaminti pagal jūsų brėžinį", "lead": "Mes tiekiame dalis su specifikacijomis, o ne prekių atsargas. Jei jis turi brėžinį, medžiagos klasę ir patikros reikalavimą, jis atitinka mūsų modelį.", "groups": [ { "title": "Liejiniai", "desc": "Pilkasis ketus, kaliojo ketaus, plieno ir spalvotųjų metalų liejiniai su investiciniais liejimo keliais, kur detalei to reikia." }, { "title": "Kaltiniai ir apdirbtos dalys", "desc": "Kaltiniai ir tikslus CNC apdirbimas, įskaitant liejinių apdirbimą iki gatavų, paruoštų spausdinti." }, { "title": "Apdaila ir surinkimas", "desc": "Paviršiaus apdorojimas, mazgas ir sandarumo bandymas, todėl dalys bus paruoštos jūsų gamybos linijai." }, { "title": "Skysčių sistemos paketai", "desc": "Sukurti siurblių sklendės ir pramoniniai siurblių paketai, skirti vandens, proceso, ŠVOK ir centralizuoto vėsinimo darbams." } ], "portfolioCta": "Naršykite šaltinių portfelį", "solutionsCta": "Naršykite inžinerinius sprendimus" }, "why": { "eyebrow": "Kodėl StålFe", "title": "Ką iš tikrųjų gauna Europos pirkėjas", "lead": "Ne katalogas, ne brokerio įvadas. Europos įmonė, kuri atlieka tiekimo darbus ir yra atsakinga už juos.", "points": [ { "title": "Europos teisėta sandorio šalis", "desc": "Jūs sudarote sutartį su StålFe SAS, Prancūzijos įmone, registruota Paryžiuje (SIREN 995 063 922). Komercinės sąlygos, sąskaitų faktūrų išrašymas ir regresas lieka ES viduje." }, { "title": "Mūsų komanda Indijoje", "desc": "StålFe Private Limited Koimbatore pritaiko mūsų žmones į tą pačią laiko juostą kaip gamyklos aukšte, o ne skambina iš Europos." }, { "title": "Tiekėjai buvo kvalifikuoti prieš jums įsipareigojant", "desc": "Procesas, lygis ir pajėgumas suderinami ir tikrinami prieš išleidžiant įrankius, pirmąjį užsakymą ar tomą." }, { "title": "Kokybė kontroliuojama šaltinyje", "desc": "Patikra derinama gamybos metu, neaptinkama pristatant prekes. Neatitikimai tvarkomi prieš išsiunčiant konteinerius." }, { "title": "Dokumentai, kurių Europos pirkėjai tikisi", "desc": "EN 10204 medžiagų sertifikatai, patikrinimo ataskaitos, PPAP ir eksporto dokumentai, parengti kaip darbo dalis." }, { "title": "Sutvarkytas importo sudėtingumas", "desc": "Eksporto pakavimas, siuntimo koordinavimas ir muitinės pagalba iki gamyklos vartų, planuojama pagal jūsų gamybos datas." } ] }, "cta": { "title": "Atsiųskite mums piešinį", "lead": "Bendrinkite 2D brėžinį, 3D modelį, pavyzdį arba rašytinę specifikaciją. Per 48 darbo valandas gausite struktūrinį tiekimo įvertinimą – proceso maršrutą, tiekėjo tinkamumą ir atvirus klausimus.", "primary": "Prašyti kainos pasiūlymo", "secondary": "Pirmiausia pasikalbėkite su mumis", "accepts": "Priimami formatai: PDF, STEP, DWG, ZIP, JPG, PNG · iki 10 MB" } }, "meta": { "homeTitle": "Europos pramonės komponentų tiekimo partneris", "homeDescription": "StålFe tiekia liejinius, kaltinius ir tiksliai apdirbtus komponentus iš kvalifikuotų Indijos gamintojų Europos pramonės pirkėjams, tvarko kokybę, dokumentaciją ir importą." } }