{
  "nav": {
    "home": "Sākums",
    "about": "Par",
    "services": "Pakalpojumi",
    "suppliers": "Piegādātāji",
    "whyUs": "Kāpēc Mēs",
    "contact": "Sazināties",
    "requestQuote": "Pieprasīt cenas piedāvājumu",
    "company": "Uzņēmums",
    "solutions": "Risinājumi",
    "industries": "Nozares",
    "knowledge": "Zināšanu centrs",
    "partners": "Ražošanas partneri",
    "directory": "Direktorija",
    "portfolio": "Portfelis",
    "capabilities": "Iespējas",
    "fluidSystems": "Risinājumi",
    "quoteShort": "Citāts"
  },
  "hero": {},
  "about": {
    "title": "Par StålFe",
    "heritageTitle": "Mūsu mantojums",
    "stalDesc": "Stål — ziemeļvalstu vārds tēraudam, kas apzīmē precizitāti un izturību.",
    "feDesc": "Fe - dzelzs ķīmiskais simbols, kas simbolizē pamatspēku.",
    "heritageText": "Kopā tie atspoguļo mūsu apņemšanos nodrošināt materiālu integritāti un inženiertehnisko izcilību, kas apkalpo ražotājus, lietuves un rūpnieciskos klientus visā Eiropā un ārpus tās.",
    "panEuropean": "Viseiropas",
    "reachNetwork": "Sasniedzamība un tīkls",
    "qualityFirst": "Kvalitāte vispirms",
    "certifiedMaterials": "Sertificēti materiāli",
    "strongByNature": "Spēks, ko varat iegūt.",
    "aboutImageAlt": "Moderna Eiropas lietuve ar modernām metāla liešanas iekārtām",
    "fromRawIngots": "No neapstrādātiem lietņiem līdz individuāli izgatavotiem komponentiem mēs nodrošinām elementāru izturību, kas veido nozares.",
    "description": "StålFe palīdz Eiropas ražotājiem iegūt lējumus, kalumus un precīzi apstrādātas sastāvdaļas no kvalificētiem Indijas ražošanas partneriem. Mēs apvienojam attiecības ar piegādātājiem uz vietas Indijā ar Eiropas kvalitātes prasībām un inženiertehnisko atbalstu, ja rasējumiem jābūt gataviem ražošanai, lai novērstu risku, ko rada starptautiskais rūpnieciskais iepirkums."
  },
  "services": {
    "metalTrading": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "castingFabrication": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "supplyChain": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "sourcingCta": "Pieprasīt rūpniecisko piedāvājumu",
    "learnMore": "Uzziniet vairāk",
    "viewQualityAssurance": "Kvalitātes nodrošināšanas programma",
    "industrialSourcing": {
      "items": [
        "Piegādātāju meklēšana un tehniskā saskaņošana",
        "Kvalifikācijas auditi pirms apņemšanās",
        "Izmaksu un jaudas salīdzinošā novērtēšana",
        "Projekta pilnīga koordinēšana"
      ],
      "title": "Rūpniecisko komponentu piegāde",
      "desc": "Mēs identificējam, kvalificējam un pārvaldām lējumu, kalumu un precīzi apstrādātu komponentu ražošanas partnerus Indijā un esam atbildīgi par rezultātu."
    },
    "engineering": {
      "items": [
        "2D projektēšana un 3D CAD",
        "DFM / DFC atsauksmes",
        "Apraides simulācijas atbalsts",
        "Reversā inženierija un prototipu izstrāde"
      ],
      "title": "Inženiertehniskais un tehniskais atbalsts",
      "desc": "Zīmējumi, kas ir neskaidri vai nav gatavi ražošanai, jums izmaksā lūžņus un kavēšanos. Mēs tos atrisinām, pirms piedāvājums tiek nosūtīts uz rūpnīcas stāvu."
    },
    "supplierQuality": {
      "items": [
        "Piegādātāja kvalifikācija",
        "Rūpnīcas auditi",
        "PPAP un dokumentācija",
        "Materiāla izsekojamība"
      ],
      "title": "Piegādātājs un kvalitātes vadība",
      "desc": "Kvalifikācija, auditi, procesa uzraudzība un dokumentācija, tāpēc tas, kas tiek saņemts, atbilst jūsu norādītajam."
    },
    "logistics": {
      "items": [
        "Eksporta dokumentācija",
        "Sūtījumu saskaņošana",
        "Muitas atbalsts",
        "Piegādes plānošana"
      ],
      "title": "Loģistika un importa koordinēšana",
      "desc": "Pārbaudes izlaišana, eksporta dokumentācija un piegāde, kas plānota jūsu ražošanas datumos — līdz jūsu rūpnīcas vārtiem."
    },
    "title": "Iespējas",
    "description": "Četras lietas, ko mēs darām, lai jums nebūtu nepieciešams: atrast un kvalificēt piegādātāju, sagatavot zīmējumu ražošanai, kontrolēt kvalitāti un nogādāt detaļas savā rūpnīcā.",
    "viewAll": "Skatīt visas iespējas",
    "sourcingTitle": "No zīmēšanas līdz piegādei ES",
    "sourcingDesc": "Neatkarīgi no tā, vai jums ir nepieciešams precizēts viens rasējums vai pilna piegādes programma, StålFe koordinē inženieriju, ražošanas partnerus, kvalitāti un loģistiku."
  },
  "suppliers": {
    "capabilities": [
      null,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "processSteps": [
      {},
      {},
      {},
      {}
    ]
  },
  "whyUs": {
    "advantages": {
      "deepExpertise": {},
      "trustedNetwork": {},
      "qualityAssurance": {},
      "sustainability": {},
      "europeanInterface": {},
      "qualifiedNetwork": {},
      "technicalSelection": {},
      "qualityOversight": {},
      "communication": {},
      "logistics": {}
    }
  },
  "contact": {
    "headquarters": "Galvenā mītne",
    "address": "38 Rue des Mathurins, 75008 Paris, France",
    "phone": "Tālrunis",
    "phoneNumber": "+33 7 51 10 20 65",
    "email": "E-pasts",
    "emailAddress": "contact@stalfe.com",
    "mondayFriday": "Pirmdiena - piektdiena",
    "saturday": "sestdiena",
    "sunday": "svētdiena",
    "hours1": "8:00–18:00 CET",
    "hours2": "9:00–14:00 CET",
    "closed": "Slēgts",
    "emailLabel": "E-pasts",
    "company": "Uzņēmums",
    "message": "Ziņa",
    "firstNamePlaceholder": "Džons",
    "lastNamePlaceholder": "Stirna",
    "emailPlaceholder": "john@company.com",
    "companyPlaceholder": "Jūsu uzņēmuma nosaukums",
    "messagePlaceholder": "Pastāstiet mums par savām metāla tirdzniecības vajadzībām...",
    "rfqLink": "Lai iegūtu tehniskos rasējumus un piedāvājumus, izmantojiet mūsu īpašo piedāvājumu veidlapu",
    "formNote": "Vispārīgiem jautājumiem. Tehniskie piedāvājumi ar failu augšupielādi tiek apstrādāti mūsu piedāvājumu lapā.",
    "sending": "Notiek sūtīšana...",
    "submitSuccess": "Ziņa nosūtīta. Mēs atbildēsim 48 darba stundu laikā.",
    "submitError": "Iesniegšana neizdevās. Lūdzu, sūtiet e-pasta ziņojumu tieši contact@stalfe.com.",
    "consentRequired": "Lai turpinātu, lūdzu, piekrītiet konfidencialitātes politikai.",
    "consentLabel": "Es piekrītu savu datu apstrādei, kā aprakstīts",
    "privacyPolicy": "Privātuma politika",
    "titleHighlight": "",
    "title": "Runājiet ar piegādes inženieri",
    "description": "Sasniedziet mūsu Parīzes un Koimbatores komandas. Tehniskiem piedāvājumiem ar rasējumiem izmantojiet piedāvājuma veidlapu — tā novirza tieši uz piegādes galdu.",
    "contactInfo": "Kontaktinformācija",
    "businessHours": "Darba laiks",
    "sendMessage": "Nosūtiet mums ziņu",
    "firstName": "Vārds",
    "lastName": "Uzvārds",
    "sendButton": "Nosūtīt ziņu"
  },
  "footer": {
    "companyTitle": "Uzņēmums",
    "contactTitle": "Sazināties",
    "aboutUs": "Par mums",
    "ourNetwork": "Mūsu tīkls",
    "sustainability": "Ilgtspējība",
    "careers": "Karjeras",
    "metalTrading": "Metāla tirdzniecība",
    "castingFabrication": "Liešana un izgatavošana",
    "supplyChainIntegration": "Piegādes ķēdes integrācija",
    "qualityAssurance": "Kvalitātes nodrošināšana",
    "copyright": "© {{year}} StålFe. Visas tiesības paturētas. Spēks, ko varat iegūt.",
    "mentionsLegales": "Piemin Legales",
    "politiqueConfidentialite": "Konfidencialitātes politika",
    "politiqueCookies": "Politique de Cookies",
    "conditionsGenerales": "Vispārējie nosacījumi",
    "blog": "Emuārs",
    "requestQuote": "Pieprasīt cenas piedāvājumu",
    "conditionsUtilisation": "Lietošanas nosacījumi",
    "manageCookies": "Pārvaldīt sīkfailus",
    "directory": "Direktorija",
    "knowledge": "Zināšanu centrs",
    "fluidSystems": "Risinājumi",
    "tagline": "Eiropas rūpnieciskās piegādes un piegādes partneris. Kvalificēti ražotāji, kontrolēta kvalitāte, dokumentācija un piegāde — saskaņā ar vienu Eiropas līgumu.",
    "servicesTitle": "Iespējas",
    "logistics": "Loģistika un imports"
  },
  "trust": {
    "viewQa": "Skatiet mūsu kvalitātes nodrošināšanas procesu",
    "items": {
      "isoAligned": {
        "desc": "Kvalificēti lietuves un apstrādes partneri ar dokumentētiem kvalitātes nodrošināšanas procesiem un partijas izsekojamību.",
        "title": "ISO saskaņoti partneri"
      },
      "responseSla": {
        "desc": "Uz rūpnieciskiem jautājumiem tiek saņemta strukturēta atbilde divu darba dienu laikā.",
        "title": "48h RFQ atbilde"
      },
      "documentation": {
        "title": "EN 10204 dokumentācija",
        "desc": "Materiālu sertifikāti, pārbaudes ziņojumi un eksporta dokumentācija atbilstībai ES."
      },
      "euEntity": {
        "title": "Francijā reģistrēta vienība",
        "desc": "StålFe SAS, Parīze — SIREN 995 063 922. Jūsu līgums paliek ES."
      }
    },
    "eyebrow": "Pircēja pārliecība",
    "title": "Izstrādāts atbilstoši Eiropas iepirkuma standartiem"
  },
  "partners": {
    "name": "Aquasub Inženierzinātnes / Aqua Group",
    "capabilities": [
      "Piecas lietuves vienības · ~6000 MT/mēnesī dzelzs jauda",
      "Pelēks un kaļamais čuguns, tērauds, bronza un NAB",
      "Liešanas atsvari no 300 g līdz 1000 kg",
      "DISA formēšanas līnijas · robotizēta frēzēšana · CNC apstrāde",
      "Iekšējā spektrometrija, UT, MPT, CMM un noplūdes pārbaude",
      "IATF 16949, ISO 9001/14001/45001, PED"
    ],
    "eyebrow": "Ražošanas tīkls",
    "title": "Kvalificēta ražošanas jauda Indijā",
    "description": "Mēs strādājam ar nelielu skaitu rūpīgi atlasītu lietuvju un apstrādes partneru, kas atbilst Eiropas prasībām attiecībā uz kvalitāti, dokumentāciju, ražošanas iespējām un gatavību eksportam.",
    "capabilitiesTitle": "Tīkla ražošanas iespējas",
    "networkCapabilities": [
      "Pelēkā čuguna, kaļamā čuguna un tērauda lējumi",
      "Vara sakausējumi — misiņš, bronza, silīcija bronza un niķeļa alumīnija bronza (NAB)",
      "Kalumi un precīza CNC apstrāde",
      "Virsmas apstrāde, montāža un hermētiskuma pārbaude",
      "Materiālu izsekojamība, PPAP un eksporta dokumentācija"
    ],
    "approvedLabel": "Eiropas tirdzniecības pārstāvis",
    "label": "Eiropas tirdzniecības pārstāvis",
    "roleTitle": "Mēs esam Aqua Group Eiropas tirdzniecības pārstāvis",
    "roleDesc": "Attiecībā uz Aquasub Engineering / Aqua Group StålFe nav brokeris — mēs esam viņu ieceltais pārstāvis Eiropā. Mēs pārvaldām komerciālās attiecības, pasūtījumu pārvaldību, loģistiku un izplatīšanu, piegādes ķēdi no gala līdz galam un pēcpārdošanas klientu apkalpošanu Eiropas kontiem. Jūs darāt darījumus ar franču uzņēmumu; lietuvju kapacitāte aiz tā pieder viņiem.",
    "roleItems": [
      "Eiropas tirdzniecības un tirdzniecības vadība",
      "Pasūtījumu pārvaldība un RFQ apstrāde",
      "Loģistika, izplatīšana un importa koordinēšana",
      "Pilnīga piegādes ķēdes pārvaldība",
      "Pēcpārdošanas un klientu apkalpošana Eiropā"
    ],
    "overview": "Daudzu liešanas čuguna, tērauda un vara sakausējumu liešana ar iekšējo apstrādi, iekšējām testēšanas laboratorijām un eksporta pieredzi 17+ valstīs.",
    "cta": "Skatīt partnera profilu",
    "verifyNote": "Sertifikātus, jaudu un aprīkojumu publicē Aqua Group, un tos var pārbaudīt savā vietnē."
  },
  "home": {
    "hero": {
      "eyebrow": "Eiropas rūpnieciskās piegādes un piegādes partneris",
      "title": "Rūpnieciskā piegāde no Indijas — par to atbildīgs Eiropas uzņēmums.",
      "lead": "StålFe ir Parīzē reģistrēts piegādes partneris Eiropas ražotājiem un oriģinālo iekārtu ražotājiem. Mēs kvalificējam piegādātāju, kontrolējam kvalitāti, izgatavojam dokumentāciju un koordinējam eksportu un importu — jūs veicat vienu pasūtījumu un saņemat detaļas savā rūpnīcā.",
      "supplyLabel": "Mēs piegādājam",
      "supply": [
        "Lējumi",
        "Kalumi",
        "Precīzi apstrādātas detaļas",
        "Izgatavošana un montāža",
        "Sūkņu un šķidrumu sistēmu paketes"
      ],
      "ctaPrimary": "Pieprasiet piedāvājumu",
      "ctaPrimaryHint": "Nosūtiet zīmējumu — atbildiet 48 darba stundu laikā",
      "ctaSecondary": "Skatiet, kā darbojas piegāde",
      "posterAlt": "Izkausētais dzelzs tiek liets uz lietuves grīdas",
      "partnerNote": "StålFe ir arī Eiropas tirdzniecības pārstāvis Aquasub Engineering / Aqua Group, pārvalda Eiropas pārdošanu, loģistiku, izplatīšanu, piegādes ķēdi no gala līdz galam un klientu apkalpošanu savai lietuvju nodaļai."
    },
    "model": {
      "eyebrow": "Iegūšanas modelis",
      "title": "Viens Eiropas līgums. Pieci kontrolēti soļi.",
      "steps": [
        {
          "label": "Tavs zīmējums",
          "desc": "Nosūtiet 2D zīmējumu, 3D modeli vai paraugu. Mēs pārskatām izgatavojamību un apstiprinām procesa ceļu."
        },
        {
          "label": "Piegādātāja kvalifikācija",
          "desc": "Mēs saskaņojam procesu, materiāla pakāpi un jaudu ar kvalificētiem ražotājiem, pēc tam veicam auditu pirms apņemšanās."
        },
        {
          "label": "Ražošana un pārbaude",
          "desc": "Procesa kontrole, izmēru un materiālu pārbaudes un pagrieziena punktu redzamība visā darbības laikā."
        },
        {
          "label": "Dokumentācija un eksports",
          "desc": "Materiālu sertifikāti, pārbaudes ziņojumi un eksporta dokumenti, kas sagatavoti ES muitošanai."
        },
        {
          "label": "Piegādāts jūsu rūpnīcā",
          "desc": "Konsolidēta piegāde, importa koordinēšana un piegādes plānošana uz jūsu vietni Eiropā."
        }
      ],
      "footnote": "Jūs noslēdzat līgumu ar StålFe SAS Parīzē. Mums ir piegādātāja attiecības, kvalitātes ieraksts un piegādes dokuments.",
      "lead": "Ārzonas piegāde parasti neizdodas starp soļiem — nekvalificēts piegādātājs, partija, ko neviens nepārbauda, ​​papīri, kas iestrēgst muitā. StålFe uzņemas atbildību par katru nodošanu un joprojām ir jūsu vienīgais kontaktpunkts ES."
    },
    "supply": {
      "eyebrow": "Ko mēs piegādājam",
      "title": "Inženierijas sastāvdaļas, kas izgatavotas pēc jūsu zīmējuma",
      "lead": "Mēs iegūstam detaļas, kurām ir specifikācija, nevis preču krājumus. Ja tam ir zīmējums, materiāla klase un pārbaudes prasība, tas atbilst mūsu modelim.",
      "groups": [
        {
          "title": "Lējumi",
          "desc": "Pelēkā čuguna, kaļamā čuguna, tērauda un krāsaino metālu lējumi ar ieguldīšanas liešanas ceļiem, kur tas nepieciešams."
        },
        {
          "title": "Kalumi un mehāniski apstrādātas detaļas",
          "desc": "Kalumi un precīza CNC apstrāde, ieskaitot lējumu apstrādi līdz gatavam, drukāšanai gatavam stāvoklim."
        },
        {
          "title": "Apdare un montāža",
          "desc": "Virsmas apstrāde, mezglu un noplūdes pārbaude, lai detaļas tiktu sagatavotas jūsu ražošanas līnijai."
        },
        {
          "title": "Šķidruma sistēmas paketes",
          "desc": "Inženierijas sūkņu sliedes un rūpniecisko sūkņu paketes ūdens, procesa, HVAC un centralizētās dzesēšanas vajadzībām."
        }
      ],
      "portfolioCta": "Pārlūkojiet avotu portfeli",
      "solutionsCta": "Izpētiet inženiertehniskos risinājumus"
    },
    "why": {
      "eyebrow": "Kāpēc StålFe",
      "title": "Ko patiesībā saņem Eiropas pircējs",
      "lead": "Ne direktorijs, ne brokera ievads. Eiropas uzņēmums, kas veic piegādes darbu un atbildību par to.",
      "points": [
        {
          "title": "Eiropas likumīgs darījuma partneris",
          "desc": "Jūs noslēdzat līgumu ar StålFe SAS, Francijas uzņēmumu, kas reģistrēts Parīzē (SIREN 995 063 922). Tirdzniecības noteikumi, rēķinu izrakstīšana un regresa tiesības paliek ES teritorijā."
        },
        {
          "title": "Mūsu pašu komanda Indijā",
          "desc": "StålFe Private Limited Koimbatorē novieto mūsu darbiniekus tajā pašā laika joslā, kur atrodas rūpnīcas stāvs, nevis zvana no Eiropas."
        },
        {
          "title": "Piegādātāji ir kvalificēti pirms apņemšanās",
          "desc": "Process, pakāpe un jauda tiek saskaņoti un pārbaudīti, pirms izlaižat instrumentus, pirmo pasūtījumu vai apjomu."
        },
        {
          "title": "Kvalitāte tiek kontrolēta avota vietā",
          "desc": "Pārbaude tiek saskaņota ražošanas laikā, netiek atklāta preču ievešanas laikā. Neatbilstības tiek apstrādātas pirms konteinerkuģu nosūtīšanas."
        },
        {
          "title": "Dokumentācija, ko sagaida Eiropas pircēji",
          "desc": "EN 10204 materiālu sertifikāti, pārbaudes ziņojumi, PPAP un eksporta dokumentācija, kas sagatavota darba ietvaros."
        },
        {
          "title": "Importa sarežģītība ir apstrādāta",
          "desc": "Eksporta iepakošana, piegādes koordinēšana un muitas atbalsts līdz jūsu rūpnīcas vārtiem, kas tiek plānots atbilstoši jūsu ražošanas datumiem."
        }
      ]
    },
    "cta": {
      "title": "Nosūtiet mums zīmējumu",
      "lead": "Kopīgojiet 2D zīmējumu, 3D modeli, paraugu vai rakstisku specifikāciju. Jūs saņemat strukturētu piegādes novērtējumu — procesa maršrutu, piegādātāja piemērotību un atvērtos jautājumus — 48 darba stundu laikā.",
      "primary": "Pieprasiet piedāvājumu",
      "secondary": "Vispirms runājiet ar mums",
      "accepts": "Pieņemamie formāti: PDF, STEP, DWG, ZIP, JPG, PNG · līdz 10 MB"
    }
  },
  "meta": {
    "homeTitle": "Eiropas rūpniecisko komponentu piegādes partneris",
    "homeDescription": "StålFe iegūst lējumus, kalumus un precīzi apstrādātas sastāvdaļas no kvalificētiem ražotājiem Indijā Eiropas rūpnieciskajiem pircējiem, kā arī pārvalda kvalitāti, dokumentāciju un importu."
  }
}