{
  "nav": {
    "home": "Dar",
    "about": "Dwar",
    "services": "Servizzi",
    "suppliers": "Fornituri",
    "whyUs": "Għaliex Aħna",
    "contact": "Kuntatt",
    "requestQuote": "Itlob Kwotazzjoni",
    "company": "Kumpanija",
    "solutions": "Soluzzjonijiet",
    "industries": "Industriji",
    "knowledge": "Ċentru ta' Għarfien",
    "partners": "Imsieħba tal-Manifattura",
    "directory": "Direttorju",
    "portfolio": "Portafoll",
    "capabilities": "Kapaċitajiet",
    "fluidSystems": "Soluzzjonijiet",
    "quoteShort": "Kwotazzjoni"
  },
  "hero": {},
  "about": {
    "title": "Dwar StålFe",
    "heritageTitle": "Wirt Tagħna",
    "stalDesc": "Stål - il-kelma Nordika għall-azzar, li tirrappreżenta preċiżjoni u durabilità.",
    "feDesc": "Fe - is-simbolu kimiku għall-ħadid, li jissimbolizza s-saħħa fundamentali.",
    "heritageText": "Flimkien, jirriflettu l-impenn tagħna għall-integrità materjali u l-eċċellenza fl-inġinerija li taqdi lill-manifatturi, il-funderiji u l-klijenti industrijali madwar l-Ewropa u lil hinn.",
    "panEuropean": "Pan-Ewropew",
    "reachNetwork": "Reach & Netwerk",
    "qualityFirst": "Kwalità L-Ewwel",
    "certifiedMaterials": "Materjali Ċertifikati",
    "strongByNature": "Qawwa Tista Sors.",
    "aboutImageAlt": "Funderija Ewropea moderna b'tagħmir avvanzat tal-ikkastjar tal-metall",
    "fromRawIngots": "Minn ingotti mhux maħduma għal komponenti fonduti apposta, aħna nwasslu s-saħħa elementali li tibni l-industriji.",
    "description": "StålFe jgħin lill-manifatturi Ewropej iġibu kkastjar, forġar u komponenti bil-makna ta' preċiżjoni minn sħab tal-manifattura Indjani kwalifikati. Aħna ngħaqqdu r-relazzjonijiet tal-fornituri fuq il-post fl-Indja ma 'aspettattivi ta' kwalità Ewropej—u appoġġ għall-inġinerija meta t-tpinġijiet iridu jkunu lesti għall-produzzjoni—biex ineħħu r-riskju mill-akkwist industrijali internazzjonali."
  },
  "services": {
    "metalTrading": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "castingFabrication": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "supplyChain": {
      "items": [
        null,
        null,
        null,
        null
      ]
    },
    "sourcingCta": "Talba RFQ Industrijali",
    "learnMore": "Tgħallem aktar",
    "viewQualityAssurance": "Programm ta' Assigurazzjoni tal-Kwalità",
    "industrialSourcing": {
      "items": [
        "Tiftix ta' fornitur u tqabbil tekniku",
        "Verifiki tal-kwalifika qabel ma tikkommetti ruħek",
        "Benchmarking tal-ispiża u tal-kapaċità",
        "Koordinazzjoni tal-proġett minn tarf sa tarf"
      ],
      "title": "Akkwist ta' komponenti industrijali",
      "desc": "Aħna nidentifikaw, nikkwalifikaw u mmaniġġjaw l-imsieħba tal-manifattura fl-Indja għal kkastjar, forġa u komponenti maħduma bil-magni ta 'preċiżjoni - u nibqgħu responsabbli għar-riżultat."
    },
    "engineering": {
      "items": [
        "Abbozzar 2D u CAD 3D",
        "Reviżjonijiet DFM / DFC",
        "Appoġġ ta 'simulazzjoni ta' casting",
        "Inġinerija inversa u prototipi"
      ],
      "title": "Inġinerija u appoġġ tekniku",
      "desc": "Tpinġijiet li huma ambigwi jew mhux lesti għall-produzzjoni jiswewlek ruttam u dewmien. Aħna nsolvuhom qabel ma l-RFQ tmur fl-art tal-fabbrika."
    },
    "supplierQuality": {
      "items": [
        "Kwalifika tal-fornitur",
        "Verifiki tal-fabbrika",
        "PPAP u dokumentazzjoni",
        "Traċċabilità tal-materjal"
      ],
      "title": "Fornitur u ġestjoni tal-kwalità",
      "desc": "Kwalifika, verifiki, monitoraġġ u dokumentazzjoni waqt il-proċess, allura dak li jasal jaqbel ma' dak li speċifikajt."
    },
    "logistics": {
      "items": [
        "Dokumentazzjoni ta' esportazzjoni",
        "Koordinazzjoni tal-ġarr",
        "Appoġġ doganali",
        "Ippjanar tal-kunsinna"
      ],
      "title": "Loġistika u koordinazzjoni tal-importazzjoni",
      "desc": "Rilaxx tal-ispezzjoni, dokumentazzjoni tal-esportazzjoni u tbaħħir ippjanati mad-dati tal-produzzjoni tiegħek - sal-bieb tal-impjant tiegħek."
    },
    "title": "Kapaċitajiet",
    "description": "L-erba 'affarijiet li nagħmlu sabiex ma jkollokx għalfejn: issib u tikkwalifika lill-fornitur, tagħmel it-tpinġija lesta għall-produzzjoni, tikkontrolla l-kwalità, u ġġib il-partijiet għall-impjant tiegħek.",
    "viewAll": "Ara l-kapaċitajiet kollha",
    "sourcingTitle": "Mit-tpinġija sal-kunsinna tal-UE",
    "sourcingDesc": "Kemm jekk għandek bżonn tpinġija waħda ċċarata jew programm sħiħ ta 'provenjenza, StålFe jikkoordina l-inġinerija, l-imsieħba tal-manifattura, il-kwalità u l-loġistika."
  },
  "suppliers": {
    "capabilities": [
      null,
      null,
      null,
      null,
      null
    ],
    "processSteps": [
      {},
      {},
      {},
      {}
    ]
  },
  "whyUs": {
    "advantages": {
      "deepExpertise": {},
      "trustedNetwork": {},
      "qualityAssurance": {},
      "sustainability": {},
      "europeanInterface": {},
      "qualifiedNetwork": {},
      "technicalSelection": {},
      "qualityOversight": {},
      "communication": {},
      "logistics": {}
    }
  },
  "contact": {
    "headquarters": "Kwartieri ġenerali",
    "address": "38 Rue des Mathurins, 75008 Paris, France",
    "phone": "Telefon",
    "phoneNumber": "+33 7 51 10 20 65",
    "email": "Email",
    "emailAddress": "contact@stalfe.com",
    "mondayFriday": "Tnejn - Ġimgħa",
    "saturday": "is-Sibt",
    "sunday": "il-Ħadd",
    "hours1": "8:00 AM - 6:00 PM CET",
    "hours2": "9:00 AM - 2:00 PM CET",
    "closed": "Magħluq",
    "emailLabel": "Email",
    "company": "Kumpanija",
    "message": "Messaġġ",
    "firstNamePlaceholder": "John",
    "lastNamePlaceholder": "Doe",
    "emailPlaceholder": "john@company.com",
    "companyPlaceholder": "Isem tal-Kumpanija Tiegħek",
    "messagePlaceholder": "Għidilna dwar il-bżonnijiet tiegħek tal-kummerċ tal-metall...",
    "rfqLink": "Għal tpinġijiet tekniċi u RFQs, uża l-formola tal-kwotazzjoni ddedikata tagħna",
    "formNote": "Għal mistoqsijiet ġenerali. L-RFQs tekniċi bit-upload tal-fajls huma ttrattati fuq il-paġna tal-kwotazzjonijiet tagħna.",
    "sending": "Tibgħat...",
    "submitSuccess": "Messaġġ mibgħut. Aħna se nirrispondu fi żmien 48 siegħa tan-negozju.",
    "submitError": "Is-sottomissjoni falliet. Jekk jogħġbok ibgħat email lil contact@stalfe.com direttament.",
    "consentRequired": "Jekk jogħġbok aċċetta l-politika tal-privatezza biex tkompli.",
    "consentLabel": "Naqbel mal-ipproċessar tad-dejta tiegħi kif deskritt fil-",
    "privacyPolicy": "Politika ta' Privatezza",
    "titleHighlight": "",
    "title": "Kellem lil inġinier tas-sorsi",
    "description": "Ilħaq it-timijiet tagħna ta' Pariġi u Coimbatore. Għal RFQs tekniċi bi tpinġijiet, uża l-formola tal-kwotazzjoni — din tmur direttament lejn l-iskrivanija tas-sorsi.",
    "contactInfo": "Informazzjoni ta' kuntatt",
    "businessHours": "Ħinijiet tax-xogħol",
    "sendMessage": "Ibgħatilna messaġġ",
    "firstName": "L-isem",
    "lastName": "Kunjom",
    "sendButton": "Ibgħat messaġġ"
  },
  "footer": {
    "companyTitle": "Kumpanija",
    "contactTitle": "Kuntatt",
    "aboutUs": "Dwarna",
    "ourNetwork": "In-Netwerk tagħna",
    "sustainability": "Sostenibbiltà",
    "careers": "Karrieri",
    "metalTrading": "Kummerċ tal-metall",
    "castingFabrication": "Tidwib u Fabbrikazzjoni",
    "supplyChainIntegration": "Integrazzjoni tal-Katina tal-Provvista",
    "qualityAssurance": "Assigurazzjoni tal-Kwalità",
    "copyright": "© {{year}} StålFe. Id-drittijiet kollha riżervati. Qawwa Tista Sors.",
    "mentionsLegales": "Isemmi Legales",
    "politiqueConfidentialite": "Politique de Confidentialite",
    "politiqueCookies": "Politique de Cookies",
    "conditionsGenerales": "Kundizzjonijiet Generales",
    "blog": "Blog",
    "requestQuote": "Itlob Kwotazzjoni",
    "conditionsUtilisation": "Kundizzjonijiet ta' użu",
    "manageCookies": "Immaniġġja l-cookies",
    "directory": "Direttorju",
    "knowledge": "Ċentru ta' Għarfien",
    "fluidSystems": "Soluzzjonijiet",
    "tagline": "Sieħeb ta' provvista u provvista industrijali Ewropea. Manifatturi kwalifikati, kwalità kkontrollata, dokumentazzjoni u kunsinna — taħt kuntratt Ewropew wieħed.",
    "servicesTitle": "Kapaċitajiet",
    "logistics": "Loġistika u Importazzjoni"
  },
  "trust": {
    "viewQa": "Ara l-proċess tagħna ta 'assigurazzjoni tal-kwalità",
    "items": {
      "isoAligned": {
        "desc": "Sħab kwalifikati tal-funderiji u tal-magni bi proċessi ta' QA dokumentati u traċċabilità tal-lott.",
        "title": "Imsieħba allinjati mal-ISO"
      },
      "responseSla": {
        "desc": "L-inkjesti industrijali jirċievu tweġiba strutturata fi żmien jumejn tax-xogħol.",
        "title": "Rispons RFQ 48h"
      },
      "documentation": {
        "title": "Dokumentazzjoni EN 10204",
        "desc": "Ċertifikati materjali, rapporti ta 'spezzjoni u dokumentazzjoni tal-esportazzjoni għall-konformità tal-UE."
      },
      "euEntity": {
        "title": "Entità reġistrata Franċiża",
        "desc": "StålFe SAS, Pariġi — SIREN 995 063 922. Il-kuntratt tiegħek jibqa' fl-UE."
      }
    },
    "eyebrow": "Kunfidenza tax-xerrej",
    "title": "Mibnija għall-istandards Ewropej tal-akkwist"
  },
  "partners": {
    "name": "Aquasub Inġinerija / Aqua Group",
    "capabilities": [
      "Ħames unitajiet ta 'funderija · ~ 6000 MT / xahar kapaċità tal-ħadid",
      "Ħadid griż u duttili, azzar, bronż u NAB",
      "Piżijiet tal-ikkastjar minn 300 g sa 1000 kg",
      "Linji tal-iffurmar DISA · fettling robotiku · Makkinar CNC",
      "Spettrometrija interna, UT, MPT, CMM u ttestjar tat-tnixxija",
      "IATF 16949, ISO 9001/14001/45001, PED"
    ],
    "eyebrow": "Netwerk tal-manifattura",
    "title": "Kapaċità ta 'manifattura kwalifikata fl-Indja",
    "description": "Aħna naħdmu ma 'numru żgħir ta' funderiji u msieħba fil-magni magħżula bir-reqqa li jissodisfaw ir-rekwiżiti Ewropej għall-kwalità, id-dokumentazzjoni, il-kapaċità tal-produzzjoni u l-prontezza għall-esportazzjoni.",
    "capabilitiesTitle": "Kapaċità tal-manifattura tan-netwerk",
    "networkCapabilities": [
      "Ħadid griż, ħadid duttili u kkastjar tal-azzar",
      "Ligi tar-ram — ram isfar, bronż, bronż tas-silikon u bronż tan-nikil aluminju (NAB)",
      "Forġar u magni CNC ta 'preċiżjoni",
      "Trattamenti tal-wiċċ, assemblaġġ u ttestjar tat-tnixxija",
      "Traċċabilità tal-materjal, PPAP u dokumentazzjoni tal-esportazzjoni"
    ],
    "approvedLabel": "Rappreżentant tal-bejgħ Ewropew",
    "label": "Rappreżentant Ewropew tal-Bejgħ",
    "roleTitle": "Aħna r-rappreżentant tal-bejgħ Ewropew ta' Aqua Group",
    "roleDesc": "Għal Aquasub Engineering / Aqua Group, StålFe mhuwiex sensar — ​​aħna r-rappreżentant maħtur tagħhom fl-Ewropa. Aħna namministraw ir-relazzjoni kummerċjali, il-ġestjoni tal-ordnijiet, il-loġistika u d-distribuzzjoni, il-katina tal-provvista minn tarf sa tarf u s-servizz tal-konsumatur wara l-bejgħ għall-kontijiet Ewropej. Inti tittratta ma 'kumpanija Franċiża; il-kapaċità tal-funderija warajha hija tagħhom.",
    "roleItems": [
      "Bejgħ Ewropew u ġestjoni kummerċjali",
      "Ġestjoni tal-ordnijiet u ġestjoni tal-RFQ",
      "Koordinazzjoni ta' loġistika, distribuzzjoni u importazzjoni",
      "Ġestjoni tal-katina tal-provvista minn tarf sa tarf",
      "Servizz ta' wara l-bejgħ u tal-konsumatur fl-Ewropa"
    ],
    "overview": "Ikkastjar ta 'ħadid, azzar u liga tar-ram b'ħafna funderiji b'magni captive, laboratorji ta' ttestjar interni u esperjenza ta 'esportazzjoni madwar 17+ pajjiż.",
    "cta": "Ara l-profil tas-sieħeb",
    "verifyNote": "Ċertifikazzjonijiet, kapaċità u figuri tat-tagħmir huma ppubblikati minn Aqua Group u verifikabbli fuq is-sit tagħhom stess."
  },
  "home": {
    "hero": {
      "eyebrow": "Sieħeb ta' provvista u sorsi industrijali Ewropej",
      "title": "Akkwist industrijali mill-Indja — b'kumpanija Ewropea responsabbli għaliha.",
      "lead": "StålFe hija sieħba tas-sorsi reġistrat f'Pariġi għal manifatturi u OEMs Ewropej. Aħna nikkwalifikaw lill-fornitur, nikkontrollaw il-kwalità, nipproduċu d-dokumentazzjoni u nikkoordinaw l-esportazzjoni u l-importazzjoni - inti tagħmel ordni waħda u tirċievi partijiet fl-impjant tiegħek.",
      "supplyLabel": "Aħna provvista",
      "supply": [
        "Ikkastjar",
        "Forġar",
        "Partijiet bil-makna ta 'preċiżjoni",
        "Fabbrikazzjoni u assemblaġġi",
        "Pompa u pakketti tas-sistema tal-fluwidu"
      ],
      "ctaPrimary": "Itlob kwotazzjoni",
      "ctaPrimaryHint": "Ibgħat tpinġija — wieġeb fi żmien 48 siegħa tan-negozju",
      "ctaSecondary": "Ara kif jaħdem is-sors",
      "posterAlt": "Ħadid imdewweb jitferra fuq art tal-funderija",
      "partnerNote": "StålFe huwa wkoll ir-rappreżentant tal-bejgħ Ewropew għal Aquasub Engineering / Aqua Group, li jamministra l-bejgħ Ewropew, il-loġistika, id-distribuzzjoni, il-katina tal-provvista minn tarf sa tarf u s-servizz tal-konsumatur għad-diviżjoni tal-funderija tagħhom."
    },
    "model": {
      "eyebrow": "Il-mudell tas-sorsi",
      "title": "Kuntratt wieħed Ewropew. Ħames passi kkontrollati.",
      "steps": [
        {
          "label": "Tpinġija tiegħek",
          "desc": "Ibgħat tpinġija 2D, mudell 3D jew kampjun. Aħna nirrevedu l-manifattura u nikkonfermaw ir-rotta tal-proċess."
        },
        {
          "label": "Kwalifika tal-fornitur",
          "desc": "Aħna nqabblu l-proċess, il-grad tal-materjal u l-kapaċità ma 'manifatturi kwalifikati, imbagħad verifika qabel ma tikkommetti."
        },
        {
          "label": "Produzzjoni u spezzjoni",
          "desc": "Kontroll tal-proċess, kontrolli dimensjonali u materjali, u viżibilità ta 'tragward matul il-ġirja."
        },
        {
          "label": "Dokumentazzjoni u esportazzjoni",
          "desc": "Ċertifikati materjali, rapporti ta 'spezzjoni u burokrazija ta' esportazzjoni ppreparati għall-iżdoganar tal-UE."
        },
        {
          "label": "Konsenjat lill-impjant tiegħek",
          "desc": "Tbaħħir konsolidat, koordinazzjoni tal-importazzjoni u ppjanar tal-kunsinna lejn is-sit Ewropew tiegħek."
        }
      ],
      "footnote": "Inti kuntratt ma' StålFe SAS f'Pariġi. Aħna nżommu r-relazzjoni tal-fornitur, ir-rekord tal-kwalità u l-fajl tat-tbaħħir.",
      "lead": "Is-sorsi offshore normalment ifalli bejn il-passi — fornitur mhux kwalifikat, lott li ħadd ma spezzjona, burokrazija li tieqaf fid-dwana. StålFe jieħu r-responsabbiltà għal kull trasferiment u jibqa' l-punt uniku ta' kuntatt tiegħek fl-UE."
    },
    "supply": {
      "eyebrow": "Dak li nipprovdu",
      "title": "Komponenti inġinerija, magħmula għat-tpinġija tiegħek",
      "lead": "Aħna nġibu partijiet li jġorru speċifikazzjoni - mhux stokk ta 'komodità. Jekk ikollha tpinġija, grad ta 'materjal u rekwiżit ta' spezzjoni, jaqbel mal-mudell tagħna.",
      "groups": [
        {
          "title": "Ikkastjar",
          "desc": "Ħadid griż, ħadid duttili, azzar u kkastjar mhux tal-ħadid, b'mogħdijiet ta 'ikkastjar ta' investiment fejn il-parti teħtieġha."
        },
        {
          "title": "Forġar & partijiet bil-makna",
          "desc": "Forġar u magni CNC ta 'preċiżjoni, inkluż makkinar ta' kkastjar għal kundizzjoni lesta u lesta għall-istampar."
        },
        {
          "title": "Irfinar u assemblaġġ",
          "desc": "Trattamenti tal-wiċċ, sub-assemblaġġ u ttestjar ta 'tnixxija, sabiex il-partijiet jaslu lesti għal-linja ta' produzzjoni tiegħek."
        },
        {
          "title": "Pakketti tas-sistema tal-fluwidu",
          "desc": "Skids tal-pompa inġinerija u pakketti ta 'pompa industrijali għall-ilma, proċess, HVAC u dmirijiet ta' tkessiħ distrettwali."
        }
      ],
      "portfolioCta": "Fittex il-portafoll tas-sorsi",
      "solutionsCta": "Esplora soluzzjonijiet inġinerija"
    },
    "why": {
      "eyebrow": "Għaliex StålFe",
      "title": "Dak li fil-fatt jieħu xerrej Ewropew",
      "lead": "Mhux direttorju, mhux introduzzjoni ta' sensar. Kumpanija Ewropea li twettaq ix-xogħol tas-sorsi u r-responsabbiltà għaliha.",
      "points": [
        {
          "title": "Kontroparti legali Ewropea",
          "desc": "Inti tikkuntratta ma' StålFe SAS, kumpanija Franċiża rreġistrata f'Pariġi (SIREN 995 063 922). It-termini kummerċjali, il-fatturazzjoni u r-rikors jibqgħu ġewwa l-UE."
        },
        {
          "title": "It-tim tagħna stess fl-Indja",
          "desc": "StålFe Private Limited f'Bormla tpoġġi lin-nies tagħna fl-istess żona tal-ħin bħall-art tal-fabbrika, mhux fuq sejħa mill-Ewropa."
        },
        {
          "title": "Fornituri kkwalifikati qabel ma tikkommetti ruħek",
          "desc": "Il-proċess, il-grad u l-kapaċità huma mqabbla u vverifikati qabel ma tirrilaxxa għodda, l-ewwel ordni jew volum."
        },
        {
          "title": "Kwalità kkontrollata fis-sors",
          "desc": "L-ispezzjoni hija kkoordinata matul il-produzzjoni, mhux skoperta fil-merkanzija-in. In-nuqqas ta' konformità jiġu ttrattati qabel il-vapuri tal-kontejners."
        },
        {
          "title": "Dokumentazzjoni Ix-xerrejja Ewropej jistennew",
          "desc": "Ċertifikati materjali EN 10204, rapporti ta 'spezzjoni, PPAP u dokumentazzjoni tal-esportazzjoni ppreparati bħala parti mix-xogħol."
        },
        {
          "title": "Il-kumplessità tal-importazzjoni ttrattata",
          "desc": "Ippakkjar għall-esportazzjoni, koordinazzjoni tat-tbaħħir u appoġġ doganali sal-bieb tal-impjant tiegħek, ippjanat mad-dati tal-produzzjoni tiegħek."
        }
      ]
    },
    "cta": {
      "title": "Ibgħatilna tpinġija",
      "lead": "Aqsam tpinġija 2D, mudell 3D, kampjun jew speċifikazzjoni bil-miktub. Tirċievi valutazzjoni tal-provenjenza strutturata — rotta tal-proċess, aġġustament tal-fornitur u mistoqsijiet miftuħa — fi żmien 48 siegħa ta’ xogħol.",
      "primary": "Itlob kwotazzjoni",
      "secondary": "Kellemna l-ewwel",
      "accepts": "Formati aċċettati: PDF, STEP, DWG, ZIP, JPG, PNG · sa 10 MB"
    }
  },
  "meta": {
    "homeTitle": "Imsieħeb Ewropew li jakkwista komponenti industrijali",
    "homeDescription": "StålFe sorsi kkastjar, forġa u komponenti bil-makna ta 'preċiżjoni minn manifatturi kwalifikati fl-Indja għal xerrejja industrijali Ewropej, u jamministra l-kwalità, id-dokumentazzjoni u l-importazzjoni."
  }
}
